אויף 19 יאנואר, וואַנג יוני, סעקרעטאַר פון די פארטיי קאַמיטי און דירעקטאָר פון דער שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג, פּריזידאַד די 2020 דעמאָקראַטיש לעבן זיצונג פון די פירערשאַפט פון די שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג. די טעמע פון דער קאָנפֿערענץ איז צו ערנסט לערנען און ינסטרומענט Xi Jinping ס געדאנקען וועגן סאָציאַליזם מיט כינעזיש קעראַקטעריסטיקס אין די נייַע תקופה, פארשטארקן פּאָליטיש קאַנסטראַקשאַן, פֿאַרבעסערן פּאָליטיש קייפּאַבילאַטיז און אַדכיר צו די סענטימענץ פון די מענטשן, אין סדר צו געווינען די באַשטימענדיק נצחון פון בנין. אַ מאַדערעל בליענדיקע געזעלשאַפֿט אויף אַן אַלע־קײַלעכן וועג און פֿאַרווירקלעכן דעם ערשטן יאָרהונדערט־יאָריקן ציל פֿון שטרעבן צו דערגרייכן דעם גרויסן נצחון פֿון בויען אַ געזעלשאַפֿט אויף אַן אַלע־קײַלעכן וועג ביישטייערן שטייער מאַכט צו דער נײַער רייזע פֿון אַ מאָדערניזירט לאַנד. די מיטגלידער פון דער פארטיי קאמיטע פון דער סטעיט אדמיניסטראציע פון באשטעטיגונג האבן דורכאויס שטודירט דעם גייסט פון גענעראל סעקרעטאר שי דזשינפינג'ס וויכטיגע רעדע ביי דער דעמאקראטישער לעבן זיצונג פונעם פאליטיבורו, גענומען די דעמאקראטישע לעבן זיצונג פון פאליטיבורו אלס בענטשמארק, שטרענג אויספארשן פראבלעמען, טיף אנאליזירט די סיבות, און עמעס אָנפירן קריטיק און זיך-קריטיק. , צו ענשור אַז דעמאָקראַטיש לעבן וועט פּראָדוצירן הויך קוואַליטעט, גוט רעזולטאַטן, און אַ נייַ אַטמאָספער.
21 יאנואר 2021 מקור: אַלגעמיינע אָפיס פון די שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג
פאר דער זיצונג, האט דער פארטיי קאמיטע פון דער סטעיט אדמיניסטראציע פון באשטאלטונג ענג נאכגעפאלגט די טעמע פון דער 2020 דעמאקראטישער לעבן קאנפערענץ, פארבונדן מיט דער רעאליטעט פונעם שטייער סיסטעם, און געמאכט האַרט פּרעפּעריישאַנז פֿאַר די דעמאָקראַטיש לעבן קאָנפערענסע. דורך יחיד זיך-שטודיע און קאָלעקטיוו דיסקוסיעס, מיטגלידער פון דער פירערשאַפט מאַנשאַפֿט פון די שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג דורכגעקאָכט דורכגעקאָכט שי דזשינפּינג ס געדאנקען וועגן סאָציאַליזם מיט כינעזיש קעראַקטעריסטיקס אין די נייַע תקופה, קאַמביינד מיט די לערנען פון אַלגעמיינע סעקרעטאַרי שי דזשינפּינג ס וויכטיק יקספּאָוזיז וועגן באַשטייַערונג אַרבעט, און יפעקטיוולי יונאַפייד געדאנקען און אַקשאַנז אין די וויכטיק רעדע פון אַלגעמיינע סעקרעטאַרי שי דזשינפּינג און די גייסט פון וויכטיק ינסטראַקשאַנז און די דיפּלוימאַנט רעקווירעמענץ פון די הויפט רעגירונג פֿאַר דעם דעמאָקראַטיש לעבן באַגעגעניש. דורך האלטן סעמינאַרס און בעטן מיינונגען אין שרייבן, די מיינונגען און פֿירלייגן פון באַשטייַערונג דיפּאַרטמאַנץ, שטייער באאמטע, שטייער צאָלערז און פּייַערס אויף אַלע לעוועלס זענען וויידלי געבעטן. אין לויט מיט די רעקווירעמענץ פון די "פיר מוזן-טאַלקס", פירן טיף האַרץ-צו-האַרץ שמועסן, פאַרייניקן טראכטן און בויען קאָנסענסוס. אויף דעם באזע, Wang Jun האט פּריזידאַד די דראַפטינג פון די קאָנטראָל און דורכקוק מאַטעריאַלס פֿאַר די פירערשאַפט מאַנשאַפֿט, גאָר צוגעהערט צו די מיינונגען און פֿירלייגן פון די מאַנשאַפֿט מיטגלידער, ריסערטשט און ריווייזד די ספּעציעל טעמעס, און ריוויוד און אָפּגעשטעלט די יחיד רעדע אַוטליינז פון די מאַנשאַפֿט. מאַנשאַפֿט מיטגלידער איינער דורך איינער. די מאַנשאַפֿט מיטגלידער קערפאַלי געשריבן פּערזענלעך רעדע אַוטליינז, ונ דורך געפונען די פראבלעמען, דיפּלי אַנאַלייזד די סיבות, און קלעראַפייד די ריכטונג פון השתדלות און רעקטיפיקאַטיאָן מיטלען.
אויף דער זיצונג, די סטעיט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג פארטיי קאַמיטי ס 2019 "דו זאלסט נישט פאַרגעסן די אָריגינעל האַרץ, האַלטן די מיסיע אין זינען" טעמע פון די רעקטאַפאַקיישאַן און ימפּלאַמענטיישאַן פון די דעמאָקראַטיש לעבן זיצונג. דער ערשטער איז צו פאָרזעצן צו העכערן די לערנען און ימפּלאַמענטיישאַן פון שי דזשינפּינג ס געדאנקען וועגן סאָציאַליזם מיט כינעזיש קעראַקטעריסטיקס אין די נייַע תקופה, און צו ווייַטער פארשטארקן די קאַנסטראַקשאַן פון פּאָליטיש אינסטיטוציעס; צווייטנס, צו אָנהאַלטן דעם סיסטעם צו העכערן רעפארמען מיט פארטיי-געבוי, און ווייטער שפילן די פירנדיקע ראלע פון פארטיי-געבוי; עס איז צו ינסטרומענט די באַשלוס און דיפּלוימאַנט פון די פארטיי הויפט קאַמיטי און די שטאַט קאָונסיל צו רעדוצירן טאַקסיז און פיז צו פאַרהיטן און האַלטן שטייער געזעץ ענפאָרסמאַנט און פאַרוואַלטונג ריסקס, און צו פאַרבעסערן די קוילעלדיק דינסט עפעקטיווקייַט; פערט, צו הצלחה פאַרענדיקן די ערשטער יערלעך פּערזענלעך האַכנאָסע שטייַער כעזשבן, און צו ינסטרומענט די פּילאָט רעפאָרם פון די עלעקטראָניש ווערט-צוגעלייגט שטייַער ינווויס. מיר וועלן קעסיידער פאָרויס די רעפאָרם פון די דיסציפּלין דורכקוק און השגחה סיסטעם פון די באַשטייַערונג סיסטעם, און נאָך דיפּלייינג הויפּט שטייער רעפארמען. פינפט, מיר וועלן אויסקלייַבן די בעסטער און שטאַרק פירער אויף אַלע לעוועלס צו פירן די אָפיצירן און אַנטראַפּראַנערז מיט די ריכטיק באַשעפטיקונג אָריענטירונג, און די ווייטאַלאַטי פון די קאַדרע מאַנשאַפֿט וועט זיין סטימיאַלייטאַד. ביז איצט, אַחוץ די צוויי טאַסקס וואָס דאַרפֿן צו פאָרזעצן, די מנוחה זענען רעקטאַפייד.
וואַנג יוני, אין ביכאַף פון די פארטיי קאַמיטי פון די שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג, פאָוקיסט אויף די טעמע פון די דעמאָקראַטיש לעבן זיצונג 2020, אַדכירד צו די פּראָבלעם אָריענטירונג, און קערפאַלי געפירט קאָמפּאַראַטיווע ינספּעקשאַנז, ינטראָספּעקטיד די פראבלעמען פון די מאַנשאַפֿט פֿון די קרוקס פון די אַרבעט, און סקרינד די טיף פּראָבלעמס פון די פרטים. ינטערנשיפּ אין דזשינפּינג ס נייַ תקופה פון סאָציאַליזם מיט כינעזיש קעראַקטעריסטיקס, אָנכאַפּן די ריכטיק פּאָליטיש ריכטונג, פֿאַרבעסערן פּאָליטיש פיייקייט, פארשטארקן די 'פיר באוווסטזיין', פארשטארקן די 'פיר זיך-בטחון' און דערגרייכן די 'צוויי וישאַלט' און אנדערע פינף פּראָבלעמס. אין קאַנטראַסט צו אַלגעמיינע סעקרעטאַרי שי דזשינפּינג ס וויכטיק אינסטרוקציעס אויף ערנסט פּאָליטיש לעבן אין דער פּאַרטיי, אין-טיפקייַט אַנאַליסיס פון פּאַרטיי גייסט, אין-טיפקייַט אַנאַליסיס פון פּאַרטיי גייסט, אין-טיפקייַט אַנאַליסיס פון אידעישע וואָרצל, אין לויט מיט פּאַרטיי קאָנסטיטוטיאָן און פּאַרטיי רעגיאַליישאַנז און פּאַרטיי דיסציפּלין, אין לויט מיט דער אָריגינעל מיסיע, און אין קאָמבינאַציע מיט די פאַקטיש באַשטייַערונג אַרבעט, פון קעסיידערדיק פֿאַרשטאַרקונג פון פּאָליטיש קאַנסטראַקשאַן און פּאַרטיי בנין פירערשאַפט פינף אַספּעקץ, אַרייַנגערעכנט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, סיסטעם באַגריף און דיסציפּלין, קלעראַפייד די ווייַטער רעקטאַפאַקיישאַן מיטלען און ריכטונג פון השתדלות. .
וואַנג יוני גענומען די פירן אין מאכן פערזענלעכע קאָנטראָל דורכקוק רעדעס. אנדער ע חברי ם פו ן דע ר פארטײ־קאמיטע ט האב ן זי ך גערעד ט אי ן דרײען , געגאנגע ן גלײ ך צ ו דע ר טעמע , זי ך געמאכ ט דע ם פראבלעם , זי ך ארײנגעלײגט , ארײנגעלײג ט פאראנטװארטלעכקײטן , ארײנגעלײג ט ארבײט , קאנטראסטיר ט אײנע ר אײנעם , אפגעקוק ט או ן אײנגעארדנ ט אײנע ר אײנס , אײנגעארדנ ט אײנע ר אײנס . , און גראבן טיף. דער וואָרצל סיבה פון דעם פּראָבלעם איז צו פאָרשלאָגן טאַרגעטעד רעקטאַפאַקיישאַן מיטלען. די קאָלעקטיוו מיטגלידער באגעגנט פראַנגקלי און עמעס דורכגעקאָכט קעגנצייַטיק קריטיק, אַזוי ווי צו דערמאָנען איינער דעם אנדערן, העלפן יעדער אנדערע, און ופפּאַסן יעדער אנדערער.
אין קיצער, וואַנג יוני אונטערגעשטראכן אַז די פארטיי קאַמיטי פון די שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג וועט אַדכיר צו די גיידאַנס פון שי דזשינפּינג געדאַנק וועגן סאָציאַליזם מיט כינעזיש קעראַקטעריסטיקס פֿאַר אַ ניו טקופע, עמעס ינסטרומענט די גייסט פון די פינפט פּלענערי סעסיע פון די 19 צענטראַל קאַמיטי פון די פארטיי, און טיף פֿאַרשטיין די באַגעגעניש פון אַלגעמיינע סעקרעטאַרי שי דזשינפּינג וועגן דעמאָקראַטיש לעבן אין די פּאָליטבורו. דער גייסט פון די וויכטיק רעדע פון Xi Jinping, אַדכיר צו לערנען, טראכטן, פּראַקטיסינג און רעפאָרמירן, פארשטארקן די "פיר באוווסטזיין", פארשטארקן די "פיר זיך-בטחון" און דערגרייכן די "צוויי סייפגאַרדז", און קאַנשאַסלי זיין אַ פעסט באַליווער און לויאַליסט פון Xi Jinping ס געדאנקען וועגן סאָציאַליזם מיט כינעזיש קעראַקטעריסטיקס אין די נייַע תקופה פּראַקטישנער; וועט פאָרזעצן צו אַרבעטן שווער אויף פּראָבלעם רעקטאַפאַקיישאַן, אָפּשאַצן און אַנאַלייז די פראבלעמען אין די דעמאָקראַטיש לעבן זיצונג און די פראבלעמען וואָס זענען אויפגעשטאנען דורך קעגנצייַטיק קריטיק צווישן מיטגלידער פון דער פירערשאַפט מאַנשאַפֿט, סאַמערייז און סאָרט צו פאָרעם אַ פולשטענדיק און פולשטענדיק פּראָבלעם רעקטאַפאַקיישאַן לעדזשער, און ראַפינירן די פּראָבלעם רשימה און טאַסקס טשעקליסטס און ריספּאַנסאַבילאַטיז רשימה צו ענשור פול קאַווערידזש פון פּראָבלעמס, קיין טויט ענדס אין רעקטאַפאַקיישאַן און שטרענג ריספּאַנסאַבילאַטיז, און אַ געזונט לאַנג-טערמין מעקאַניזאַם צו קאַנטיניואַסלי קאָנסאָלידירן, דיפּאַן און יקספּאַנד די יפעקטיוונאַס פון רעקטאַפאַקיישאַן; וועט יפעקטיוולי יבערמאַכן די רעזולטאטן פון דער דעמאָקראַטיש לעבן קאָנפערענסע אין פֿאַרשטאַרקונג די פירערשאַפט פון די אַלגעמיינע אַדמיניסטראַטיאָן און פירן די וועג די פאַקטיש ווירקונג פון די מאַנשאַפֿט אין באַשטייַערונג, גיידיד דורך די פּאַרטיי ס פּאָליטיש קאַנסטראַקשאַן, ווייַטער פאַרבעסערן די פיייקייט און מדרגה פון ימפּלאַמענינג די דיסיזשאַנז און דיפּלוימאַנט פון די פארטיי הויפט קאַמיטי און די שטאַט קאָונסיל און פּראַמאָוטינג שטייַער רעפאָרם און אַנטוויקלונג, אַקיעראַטלי אָנכאַפּן די נייַ אַנטוויקלונג בינע, ונ דורך ינסטרומענט די נייַ אַנטוויקלונג באַגריף, און פאַרגיכערן די קאַנסטראַקשאַן פון סערוויסעס ניו אַנטוויקלונג מוסטער, פירן די מאַנשאַפֿט צו ווייַזן די נייַ אַטמאָספער, טאָן אַ גוטע אַרבעט אין באַשטייַערונג, עפענען זיך אַ נייַע סיטואַציע, פאַרייניקן און פירן די באַשטייַערונג סיסטעם צו פאָרזעצן צו קעמפן און פאָר פאָרויס אין דעם פּראָצעס פון הויך-קוואַליטעט העכערונג פון באַשטייַערונג מאַדערנייזיישאַ אין די נייַע אַנטוויקלונג בינע, און שטרעבן צו דערגרייכן די "14th Five -יאָר” באַשטייַערונג אַרבעט אנגעהויבן גוט און סעלאַברייטיד די 100 יאָרטאָג פון דער גרינדונג פון דער פּאַרטיי מיט ויסגעצייכנט רעזולטאַטן.
מיטגלידער פון דער לידינג גרופּע פון די שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג אַטענדאַד די באַגעגעניש. מיטגלידער פון דער 25סטער הויפט השגחה גרופע האָבן אַטענדאַד די באַגעגעניש צו געבן גיידאַנס. פאַראַנטוואָרטלעך קאַמראַדז פון די דיססיפּלינאַרי דורכקוק און השגחה מאַנשאַפֿט פון די שטאַט השגחה קאַמישאַן פון די הויפט קאַמישאַן פֿאַר דיסציפּלין דורכקוק און די שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג און די פארטיי קאַמיטי אָפפיסע, אָרגאַניזאַציע דעפּאַרטמענט, פארטיי בילדינג אַרבעט ביוראָו און פארטיי קאַמיטי פון די שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג אלס נישט שטימען דעלעגאטן אנגעקומען אין דער זיצונג.
פּאָסטן צייט: יאנואר 27-2021