page1_banner

נייַעס

פרעמד האַנדל ריטשט אַ נייַ הויך, פרעמד קאַפּיטאַל יוטאַלאַזיישאַן געוואקסן קעגן דעם גאַנג, און מאַלטילאַטעראַל און ביילאַטעראַל עקאָנאָמיש און האַנדל באַציונגען געמאכט ברייקטרוז

די אַנטוויקלונג פון טשיינאַ ס אָפֿן עקאנאמיע איז בעסער ווי דערוואַרט

דעם 29 טן יאנואר, האָט דער מיניסטעריום פון האַנדל געהאלטן אַ ספּעציעלע פּרעס זיצונג צו באַקענען די געשעפט אַרבעט און אָפּעראַציע אין 2020. טשיינאַ ס ראָמאַן קאָראָנאַווירוס לונגענ-אָנצינדונג עפּידעמיע איז געווען שווער ימפּאַקטיד אין 2020. אין פּנים פון די שטרענג און קאָמפּליצירט אינטערנאַציאָנאַלע סיטואַציע, ספּעציעל די נייַ קרוין לונגענ-אָנצינדונג עפּידעמיע, טשיינאַ האט סטייבאַלייזד די יקערדיק פרעמד האַנדל און פרעמד ינוועסמאַנט מאַרק, פּראָמאָטעד קאַנסאַמשאַן אָפּזוך, און אַטשיווד פילע נייַע ברייקטרוז אין ביילאַטעראַל עקאָנאָמיש און האַנדל באַציונגען, און אַטשיווד אַ סטאַביל און גינציק געשעפט אַנטוויקלונג, בעסער ווי דערוואַרט אין 2020. אין 2021, דער מיניסטעריום. פון קאַמערס וועט פאָרזעצן צו העכערן קאַנסאַמשאַן אין אַ אַלע-קייַלעכיק וועג, פֿאַרבעסערן די מאָדערן סערקיאַליישאַן סיסטעם, יקספּאַנד הויך-מדרגה עפן צו די אַרויס וועלט, דיפּאַן ביילאַטעראַל און מאַלטילאַטעראַל עקאָנאָמיש און האַנדל קוואַפּעריישאַן, און ענשור אַ גוט אָנהייב אין די 14th פינף יאָר פּלאַן .

פרעמד האַנדל און פרעמד ינוועסמאַנט סטייבאַלייזד און ימפּרוווד

אין 2020, טשיינאַ האט געמאכט מערקווירדיק דערגרייכונגען אין סטייבאַלייזינג פרעמד האַנדל און פרעמד ינוועסמאַנט.

אין טערמינען פון פרעמד האַנדל, אין 2020, די אַרייַנפיר און אַרויספירן פון סכוירע וועט דערגרייכן 32.2 טריליאַן יואַן, אַ פאַרגרעסערן פון 1.9%. די גאַנץ וואָג און אינטערנאַציאָנאַלע מאַרק טיילן וועט ביידע דערגרייכן רעקאָרד כייז. די אָפּעראַציע פון ​​פרעמד האַנדל ווייזט די קעראַקטעריסטיקס פון קעסיידערדיק ימפּרוווינג די ווייטאַלאַטי פון די הויפּט גוף, מער דיווערסאַפייד טריידינג פּאַרטנערס, מער אָפּטימיזעד סכוירע סטרוקטור און אַקסעלערייטיד אַפּגריידינג פון סערוויס האַנדל. צווישן זיי, איין גאַרטל, איין וועג און ASEAN, APEC מיטגלידער געוואקסן ריספּעקטיוולי מיט 1%, 7% און 4.1%, און די אי.יו., די יו. . ניט בלויז איז טשיינאַ ס עקספּאָרץ פון הויך ווערט-צוגעלייגט פּראָדוקטן אַזאַ ווי ינאַגרייטיד סערקאַץ, קאָמפּיוטערס און מעדיציניש דעוויסעס געוואקסן מיט 15.0%, 12.0% און 41.5% ריספּעקטיוולי, אָבער עס אויך צוגעשטעלט מער ווי 220 ביליאָן מאַסקס, 2.3 ביליאָן פּראַטעקטיוו קליידער און 1. ביליאָן עקזעמפלארן פון דיטעקשאַן קיץ צו מער ווי 200 לענדער און מקומות, קאַנטריביוטינג צו די גלאבאלע אַנטי עפּידעמיע געראַנגל.

אין טערמינען פון פרעמד קאַפּיטאַל, די פאַקטיש יוטאַלאַזיישאַן פון פרעמד קאַפּיטאַל אין די גאנצע יאָר איז געווען 999.98 ביליאָן יואַן, אַ פאַרגרעסערן פון 6.2%. 39000 פרעמד-פאַנדאַד ענטערפּריסעס זענען ניי געגרינדעט, מאכן עס די גרעסטע פרעמד קאַפּיטאַל ינפלאָו לאַנד אין דער וועלט. די גאַנץ סומע, וווּקס קורס און גלאבאלע טיילן פון פרעמד קאַפּיטאַל זענען געוואקסן. ניט בלויז די וואָג פון פרעמד קאַפּיטאַל איז געווען שטעלן צו אַ נייַ הויך, אָבער אויך די סטרוקטור פון פרעמד קאַפּיטאַל איז קעסיידער אָפּטימיזעד. דאַטן ווייַזן אַז פרעמד ינוועסמאַנט אין הויך-טעק ינדאַסטריז ריטשט 296.3 ביליאָן יואַן, אַ פאַרגרעסערן פון 11.4%. צווישן זיי, ר & די און פּלאַן, E- האַנדל, אינפֿאָרמאַציע באַדינונגס, מעדיצין, אַעראָספּאַסע ויסריכט, קאָמפּיוטער און אָפיס ויסריכט מאַנופאַקטורינג און אנדערע פעלדער דורכגעקאָכט אויג-קאַטשינג. א נומער פון לידינג ענטערפּריסעס, אַזאַ ווי BMW, Daimler, Siemens, Toyota, LG, ExxonMobil און BASF, האָבן געוואקסן קאַפּיטאַל און יקספּאַנדיד פּראָדוקציע אין טשיינאַ.

"אין באַזונדער, די וואָג פון פרעמד האַנדל און אינטערנאציאנאלע מאַרק טיילן האָבן ריטשט אַ רעקאָרד הויך, דער סטאַטוס פון די גרעסטן טריידינג מדינה איז געווארן מער קאַנסאַלאַדייטאַד, און פרעמד קאַפּיטאַל איז שפּרינגען צו זיין די גרעסטע פרעמד קאַפּיטאַל ינפלאָו מדינה. דאָס איז גאָר אילוסטרירט די ריזיליאַנס פון טשיינאַ ס פרעמד האַנדל און פרעמד קאַפּיטאַל אין פּנים פון שוועריקייטן און טשאַלאַנדזשיז, און אויך ריפלעקס די ריזיליאַנס פון טשיינאַ ס עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג פון איין זייַט. Chu Shijia, דירעקטאָר פון דער פולשטענדיק דעפּאַרטמענט פון דער מיניסטעריום פון האַנדל, האט געזאגט.

 

די שלאָס השתדלות פון פּאָליטיק זענען ינדיספּענסאַבאַל

 

א סעריע פון ​​פּאָליטיק "קאָמבאָ באָקסינג" האט קאַנטריביוטיד אַ פּלאַץ צו פאָסטערינג אַפּערטונאַטיז אין דעם קריזיס און עפן זיך נייַע סיטואַטיאָנס אין די טשאַנגינג סיטואַציע.

 

לויט Chu Shijia, אין סדר צו סטייבאַלייז די גרונט סיטואַציע פון ​​פרעמד האַנדל און פרעמד ינוועסמאַנט, באַטייַטיק דיפּאַרטמאַנץ האָבן גענומען פינף מיטלען: ימפּרוווינג פּאָליטיק שטיצן, פול נוצן פון העסקעם פּאָליטיק מכשירים, פּראַמאָוטינג די הקדמה פון קייפל באַטשאַז פון פּאַלאַסיז און מיטלען; יקספּאַנדינג די עפן אַרויף, רידוסינג די נעגאַטיוו רשימה ייטאַמז פון פרעמד ינוועסמאַנט אַקסעס אין די נאציאנאלע ווערסיע פון ​​40 צו 33, און רידוסינג די נומער פון זאכן אין די פּילאָט פריי האַנדל זאָנע ווערסיע פון ​​37 צו 30, און העכערן די פאַרלייגן פון נייַ בעידזשינג און הונאַן דריי פּילאָט פריי האַנדל זאָנעס אין דרום טשיינאַ און אַנהוי פּראַווינס; פאַרגיכערן די אַנטוויקלונג פון נייַע געשעפט פארמען און נייַע מאָדעס פון פרעמד האַנדל; אַדינג 46 פולשטענדיק פּילאָט זאָנעס פון קרייַז-גרענעץ E- האַנדל און 17 פּילאָט מארקפלעצער פֿאַר פּערטשאַסינג האַנדל; האלטן די 127 און 128 קאַנטאָן יריד אָנליין; הצלחה האלטן די דריט טשיינאַ אינטערנאַציאָנאַלער פער; שטיצן היגע גאַווערמאַנץ צו האַלטן קייפל, דיווערסאַפייד און מולטי-מאָדע אָנליין עקסאַבישאַנז; פֿאַרשטאַרקונג פאַרנעמונג באַדינונגס און פירן היגע גאַווערמאַנץ צו צושטעלן שטיצן פֿאַר שליסל פרעמד האַנדל ענטערפּריסעס איין צו איין דינסט, סטייבאַלייז די האַרץ פֿאַרבינדונגען פון די צושטעלן קייט פון די ינדאַסטרי קייט, דורכפירן די גאנצע פּראָצעס דינסט פֿאַר 697 שליסל פרעמד-פאַנדאַד פּראַדזשעקס, גלאַט אינטערנאַציאָנאַלע לאַדזשיסטיקס , העכערן די דאַקינג פון טראַנספּערטיישאַן צושטעלן און פאָדערונג, העכערן די פאַרלייגן פון "שנעל קאַנאַל" פֿאַר פּערסאַנעל יקסטשיינדזשיז, און פאַסילאַטייט די פּאָזיציע און אַרויסגאַנג פון עקאָנאָמיש און האַנדל פּערסאַנעל.

 

זאָנג טשאַנגקינג, דירעקטאָר פון דער דעפּאַרטמענט פון פרעמד ינוועסמאַנט פון די מיניסטעריום פון האַנדל, האט געזאגט אַז די שטאַט האט נישט בלויז בייַצייַטיק ארויס די פּאַלאַסיז פון העלפּינג פרעמד-פאַנדאַד ענטערפּריסעס צו ראַטעווען און נוץ, אַזאַ ווי פינאַנצן און באַשטייַערונג, פינאַנצן און סאציאל זיכערהייַט, אָבער אויך ארויס אַ סעריע פון ​​ספּעציעל פּאַלאַסיז צו מוטיקן פרעמד-פאַנדאַד ענטערפּריסעס צו ינוועסטירן און פאַסילאַטייט פּאָזיציע און אַרויסגאַנג, יפעקטיוולי אַנטקעגנשטעלנ די פּראַל פון די עפּידעמיע.

 

זאָנג טשאַנגקינג האָט ווײַטער אָנגעוויזן, אַז פֿאַר כינע וועט דער 14טער פֿינף יאָר פּלאַן אָנהײבן אין אַן אַלע-קײַלעכן וועג, די נײַע נסיעה פֿון בויען אַ מאָדערנער סאָציאַליסטישער מדינה וועט זיך אָנהויבן אויף אַן אַלע-קײַלעכן וועג, און כינע וועט ווייטער אויסברייטערן איר הויך-קוואַליטעט. מדרגה עפן צו די אַרויס וועלט. עס קען זיין געזאָגט אַז די אַטראַקשאַן פון טשיינאַ ס סופּער גרויס-וואָג מאַרק צו פרעמד ינוועסמאַנט וועט נישט טוישן, די פולשטענדיק קאַמפּעטיטיוו אַדוואַנטידזשיז אין שטיצן ינדאַסטריז, מענטש רעסורסן, ינפראַסטראַקטשער און אנדערע אַספּעקץ וועט נישט טוישן, און די דערוואַרטונג און בטחון פון די וואַסט מערהייַט פון פרעמד ינוועסטערז אין לאַנג-טערמין ינוועסמאַנט און אָפּעראַציע אין טשיינאַ וועט נישט טוישן.

 

עפענען זיך אַ נייַע סיטואַציע סטעדאַלי

 

ווי פֿאַר די פרעמד האַנדל סיטואַציע אין 2021, זשאַנג לי, דעפּוטאַט דירעקטאָר אַלגעמיינע פון ​​די דעפּאַרטמענט פון פרעמד האַנדל פון די מיניסטעריום פון האַנדל, האט געזאגט אַז דער מיניסטעריום פון האַנדל וועט פאָקוס אויף "קאַנסאָלידירן" און "פֿאַרבעסערונג" די פרעמד האַנדל אַרבעט. אויף דעם איין האַנט, עס וועט קאָנסאָלידירן די יסוד פֿאַר די פעסטקייַט פון פרעמד האַנדל, האַלטן די קאַנטיניויישאַן, פעסטקייַט און סאַסטיינאַביליטי פון פּאַלאַסיז און פעסט סטייבאַלייז די גרונט סיטואַציע פון ​​פרעמד האַנדל און פרעמד ינוועסמאַנט; אויף די אנדערע האַנט, עס וועט פאַרבעסערן די פיייקייט פון פרעמד האַנדל באַדינונגס צו בויען אַ נייַ אַנטוויקלונג מוסטער צו פארשטארקן די פולשטענדיק קאַמפּעטיטיווניס פון פרעמד האַנדל. אין דער זעלביקער צייט, מיר זאָל פאָקוס אויף די ימפּלאַמענטיישאַן פון די "ויסגעצייכנט אין און ויסגעצייכנט אויס פּלאַן", "האַנדל אינדוסטריע ינטאַגריישאַן פּלאַן" און "גלאַט האַנדל פּלאַן".

 

עס איז כדאי צו באמערקן אַז די ברייקטרו פון מאַלטילאַטעראַל און ביילאַטעראַל עקאָנאָמיש און האַנדל באַציונגען איז ינדזשעקטינג שטאַרק ימפּאַטאַס אין דער אַנטוויקלונג פון עפענען עקאנאמיע. פֿאַר בייַשפּיל, מיר האָבן הצלחה געחתמעט די רעגיאָנאַל פולשטענדיק עקאָנאָמיש פּאַרטנערשיפּ העסקעם (RCEP) צו ווערן די וועלט 'ס גרעסטער פריי האַנדל זאָנע; מיר האָבן דורכגעקאָכט די נאַגאָושייישאַנז פון טשיינאַ אי.יו. ינוועסמאַנט העסקעם אויף פּלאַן; מיר האָבן פאָרגעשטעלט טשיינאַ ס פּלאַן צו קעמפן די עפּידעמיע און סטייבאַלייז האַנדל און ינוועסמאַנט אין די יו.ען., G20, BRICs, APEC און אנדערע מעקאַניזאַם פּלאַטפאָרמס; מיר האָבן געחתמעט די טשיינאַ קאַמבאָדיאַ פריי האַנדל העסקעם צו העכערן טשיינאַ, יאַפּאַן און דרום קארעע, ווי געזונט ווי מיט נאָרווייַ, ישראל און די ים.

 

Qian Keming האט געזאגט אַז אין דער ווייַטער שריט, דער מיניסטעריום פון האַנדל וועט פֿאַרבעסערן די זיכערהייט גאַראַנטירן סיסטעם פֿאַר עפן זיך, נוצן די ינטערנאַשאַנאַלי אנגענומען כּללים צו באַוואָרענען די נאציאנאלע זיכערהייט, און העכערן די פעסט אַנטוויקלונג פון עפן זיך צו די אַרויס וועלט. דער ערשטער איז צו האַלטן די זיכערהייט און פעסטקייַט פון די צושטעלן קייט פון די ינדאַסטרי קייט, העכערן די צושטעלן קייט פון די ינדאַסטרי קייט צו מאַכן די קורץ ברעט און פאָרגע די לאַנג ברעט, און העכערן די ליבראַליזיישאַן און פאַסילאַטיישאַן פון האַנדל און ינוועסמאַנט; די רגע איז צו פֿאַרבעסערן די עפענען רעגולאַטאָרי מעקאַניזאַם, ינסטרומענט די אַרויספירן קאָנטראָל געזעץ, פרעמד קאַפּיטאַל זיכערהייַט רעצענזיע מיטלען און אנדערע געזעצן און רעגיאַליישאַנז, פארשטארקן די קאַנסטראַקשאַן פון די פרי ווארענונג סיסטעם פון ינדאַסטריאַל שעדיקן און בויען אַן אָפֿן זיכערהייַט שלאַבאַן; די דריט איז צו פאַרמייַדן און סאָלווע הויפּט ריסקס, און טאָן אַ גוט אַרבעט ריזיקירן לערנען, משפט, קאָנטראָל און באַזייַטיקונג פון שליסל געביטן און שליסל פֿאַרבינדונגען. (רעפּאָרטער וואַנג דזשונלינג) מקור: מעייווער - לייאַם אַדישאַן פון מענטשן ס טעגלעך

מקור: מעייווער - לייאַם אַדישאַן פון מענטשן ס טעגלעך


פּאָסטן צייט: פעברואר 01-2021